Wenn ich Dokumente von iPad Notebooks auf den Mac exportiere zeigt es die Umlaute (ä,ö,ü) nicht mehr bzw. falsch an. Es sollte doch möglich sein in Notebooks mit Umlauten zu arbeiten und diese auch korrekt zu exportieren
Die falsche Darstellung der Sonderzeichen wird dadurch verursacht, dass die Applikation am Computer das "Text Encoding" nicht richtig erkennt. Notebooks verwendet Unicode (UTF-8).
Das Problem lässt sich aber leicht beheben, indem man in den Einstellungen/Optionen der Applikation am Computer festlegt, dass Plain Text Dokumente mit UTF-8 Encoding dargestellt werden sollen.
Ein Hinweis für Windows Benutzer: NotePad kann UTF-8 grundsätzlich nicht darstellen. Deshalb empfehlen wir, entweder WordPad oder einen andern Editor wie Notepad++ zu verwenden.
Besten Dank für die Antwort. Diese löst jedoch das Problem leider nicht, da in Text Edit auf dem Mac bereits UTF-8 eingestellt ist und die Umlaute trotzdem nicht richtig angezeigt werden
Versuchen Sie bitte einmal, ein Dokument aus TE mit "Datei > Öffnen..." (statt Doppelklick) zu öffnen, und stellen im Auswahldialog explizit UTF-8 ein. Werden damit die Umlaute korrekt angezeigt?
Nein. Es ändert sich nichts. Umlaute werden immer noch nicht korrekt angezeigt
Korrektur. Nachdem ich nochmals Änderungen in den Einstellungen vorgenommen habe funktioniert es nun. Besten dank
All answers as feed